dimanche 11 novembre 2018

FLCL/Alternative 01 - Flying Memory

Bonsoir !
"Ah ben ils commencent enfin Alternative ! Mais on s'en fout, on veut Saiki !"


Bon, suite à des problèmes de pc pour ma part, des problèmes de connexion pour la part de Nekyo et de la flemme de notre timer, voici enfin le premier épisode de FLCL Alternative :D

Je m'attelle au prochain Saiki, on verra quand il sortira, mais j'espère une sortie d'ici la semaine prochaine ;)

Le deuxième épisode de FLCL Alternative sortira, lui, quand Vardë n'aura plus la flemme :x

Au fait, c'est encore une release avec voix anglaises, demandez à Nekyo des détails pour les versions jap sur notre discord, il se fera un plaisir de vous expliquer quand nous les sortirons :)

DL :

jeudi 8 novembre 2018

Kase-san, Chapitre 10 : Soleil et Kase-san

Bonsoir
Du Kase-san par Tsukumizu, l'auteur de Girl's Last Tour.
Oui. Un nouveau chapitre, et le début d'un nouveau tome de Kase-san, après une trop longue absence de la série sur le site. La suite devrait arriver... quand j'ai envie. Enfin, pour être exact, les deux prochains chapitres font partie des choses les plus "sweet" que j'ai lu, alors je suis motivé. Même si je risque de finir par avoir une overdose de moe. Mais bon, c'est une maladie classique pour les personnes qui travaillent sur ce genre de manga.

Oh, un grand merci à Nao pour avoir pris le temps de traduire les 3 pages qui diffèrent de la version magazine à partir du japonais. Bien que le japonais n'était pas des plus compliqués non plus, cela m'a bien sauvé avec mes problèmes de connexion. Je vous laisse trouver quels sont lesdites pages.
Et comme d'habitude, merci à Afen de s'occuper de la correction. Il faudrait que je fasse des pages de crédits, quand même... Et m'occuper d'uploader les chapitres manquants sur Mangadex, histoire de permettre la lecture en ligne... Enfin, déjà, j'ai une connexion qui fonctionne comparé à ces deux dernières semaines, alors on va avoir un peu de mangas. 


mardi 30 octobre 2018

Nogi Wakaba est une héroïne, chapitre 3 : Première Bataille

Bonsoir,
Utano... Promis, tu seras développée dans un futur chapitre.

Exceptionnellement, je vais (contre mon gré) devoir m’occuper de la rédaction de cet article. Donc, je me présente (ou me représente) Gahara, ou le typesetter/cleaner de la partie manga de la Team, ou une des recrues récentes (formé par Nekyo, Chef de cette même partie).
On m’a d’ailleurs chargé de vous informer de la raison des absences d’articles récemment (depuis le 9 octobre, ça date quand même), les deux patrons ont tous deux des problèmes techniques :

- Dans un premier temps, le décès de la connexion de Nekyo-sensei depuis bientôt plus d’une semaine. (Avec un peu de chance, il sera sur pied lorsque vous lirez cet article.)
- Dans un second temps, le cas d’Afen, très compliqué, mais en gros son pc a eu un problème ces deux dernières semaines Ne vous inquiétez pas, la partie anime a tout de même bûcher ces 2 dernières semaines (j’aimerais en dire autant de la partie manga).
Donc de mon côté je vous présente, après plus d’un mois d’intervalle le chapitre 3 de NoWaYu, la rentrée pour moi me prend énormément de temps et d’énergie, d’où ce vide prolongé (j'essaie de prendre un peu d’avance pendant c’est vacances, mais même en cette période je suis assez pris).
Voilà, un bref résumé du dernier chapitre : Wakaba doute d’elle en temps que leader du groupe d’Héroïne d’où quelques tensions au sein du groupe, a cela d’ajouté le conflit Udon-Soba qui nous présente un cadre assez détendu.
Nous passons désormais à une partie avec un peu plus d’action et de méchants Vertex. Donc voilà, j’ai assez écrit et je vous laisse lire ce chapitre ! Bonne lecture !

mardi 9 octobre 2018

Le monstre solitaire et la fille aveugle, chapitre 1

Bonsoir

Du manga à nouveau, yeah~~

Et du yuri en plus. Avec une monster girl. Que demande le peuple ? Du saiki ? Oh, bon sang, vous n'êtes pas drôles...

Sinon, le manga est de Neji, les raw proviennent de pixiv, et le manga aura bientôt une sortie anglaise officielle en version manga, pour ceux que ça intéresse (probablement personne, mais soutenez l’œuvre originale).

dimanche 7 octobre 2018

FLCL Progressive - 06 - Our Running

Bonjour,
Home Run !
Comme promis hier, nous voici pour la fin de FLCL/Progressive. Ne soyez pas triste car on va pouvoir commencer les FLCL/Alternative ! Et promis, lorsque la version japonaise sera sortie, on refera les sorties pour que tous puissent apprécier les deux VO ^^

DL :

samedi 6 octobre 2018

Saiki Kusuo no Psi-nan - S2 E20

Bonjour, bonsoir, bon week-end, rayez les mentions inutiles
Game of Pudding

Comme promis, cet épisode est arrivé assez vite après le précédent, mais c'est parce que j'avais déjà de l'avance dessus, le prochain prendre peut-être deux semaines à sortir, mais il sortira, soyez patients ;)

De plus, je suis sur plein de projets en même temps, donc vous ne serez pas sans rien non plus, ne vous inquiétez pas. Par ailleurs, je peux déjà vous dire que le dernier épisode de FLCL Progressive sortira demain, et que je vais aussi m'attaquer aux Alternative, yo ayant déjà traduit des épisodes :)


Au fait, c'est le premier épisode que l'on sort traduit par Kitsune, alors vous pouvez lui dire merci sur notre discord ou en commentaire ;D

DL :

mercredi 3 octobre 2018

FLCL Progressive - 05 - Fool on the Planet

Bonsoir,

C'est l'heure de la digestion
Nouvel épisode de FLCL, on les enchaîne depuis que Vardë n'a plus à timer Saiki et qu'il peut se consacrer à FLCL. Par ailleurs, Un épisode de Saiki ne devrait pas trop tarder, ptet d'ici une semaine, qui sait ?

DL :